septic truck montana and wyoming